A 50-0 vote in a House committee to advance a bill that would require the divestment of TikTok from its Chinese parent company or ban it from the United States is dividing political and technology circles.